Motorisation microhybride, semi-hybride, hybride complète, hybride rechargeable, … Vous êtes perdus devant tous ces termes ?
Voici les définitions exactes parues au Journal Officiel.
Véhicule à motorisation hybride
Forme abrégée : hybride, n.m., véhicule hybride.
Définition : Véhicule dont la propulsion est obtenue par l’association d’un moteur thermique et d’une ou plusieurs machines électriques.
Équivalent étranger : hybrid, hybrid vehicle.
Pour aller plus loin :
Véhicule à motorisation hybride complète
Forme abrégée : hybride complet, véhicule hybride complet.
Définition : Véhicule à motorisation hybride dont le ou les moteurs électriques ont une puissance suffisante pour assurer à eux seuls, pendant un temps limité, la propulsion.
Équivalent étranger : full hybrid, full hybrid vehicle.
Quelques exemples de véhicules commercialisés : Honda Jazz Hybrid, Honda Insight Hybrid, Toyota Prius et Auris hybride, Lexus RX450h.
Véhicule à motorisation semi-hybride
Forme abrégée : semi-hybride, n.m., véhicule semi-hybride.
Définition : Véhicule à moteur thermique, équipé d’un moteur électrique de faible puissance et d’un système de récupération d’énergie au freinage qui apportent un complément de puissance à bas régime ou lors d’une phase de forte accélération.
Équivalent étranger : mild hybrid, mild hybrid vehicle.
Quelques exemples de véhicules commercialisés : Honda CR-Z Hybrid, Mercedes Classe S 400 hybrid.
Véhicule à motorisation hybride rechargeable
Forme abrégée : hybride rechargeable, véhicule hybride rechargeable.
Définition : Véhicule à motorisation hybride dont les batteries peuvent être rechargées par raccordement à un réseau de distribution électrique.
Équivalent étranger : plug-in hybrid, plug-in hybrid vehicle.
Véhicule à motorisation microhybride
Forme abrégée : microhybride, n.m., véhicule microhybride.
Définition : Véhicule dont l’hybridation est limitée à un système de mise en veille du moteur thermique.
Équivalent étranger : micro hybrid, micro-hybrid vehicle.
Quelques exemples de véhicules commercialisés : Tous véhicules équipés de systèmes dits « Stop and Start » ou « Auto Start Stop ».
Tous les détails des définitions sur la publication du Journal Officiel.





Gérard Yves RIVIERE
Sénova
Arene IDF
tpevoiturehybride
Le Guide BIO